この機能は翻訳されたテキストが正しく表示されるように、ゲームのデフォルトフォントを置き換えます。
多くのゲームは特定の言語のみをサポートするフォントを使用しているため、他の言語での翻訳表示に問題が生じます。
互換性のあるフォントがない場合、ゲームは次のようになることがあります:
テキストの代わりに空白のボックス(□□□)が表示される
疑問符(???)や不正な記号が表示される
文字が欠ける、またはテキストが壊れる