AutoTrans

リアルタイムのゲーム内翻訳（ゲーム外にテキストが浮かび上がることはありません）

AutoTransはすべてのゲームで動作するわけではなく、パフォーマンスに影響を与える可能性があります。ゲーム内のテキストをリアルタイムで翻訳するため、翻訳応答を待つ間に遅延が発生することがあります。これによりフレームレートが低下したり、プレイ中に一時的な遅延が生じることがあります。

対応ゲームエンジン

• ✅ RenPy 8.x

• ✅ RenPy 7.x

• ✅ RenPy 6.99.x

• ✅ RPGツクールMV

• ✅ RPGツクールMZ

• ✅ Tyrano Builder

• ✅ Kirikiri（実験的）

---

はじめに

VNTranslator ランチャー

1. 選択 AutoTrans モジュール一覧から

2. クリック 参照 してゲーム実行ファイルを選択

3. をクリックし、 開始 ボタンでAutoTransでゲームを起動

重要： AutoTransはゲーム用の翻訳パッチを作成しません。翻訳はリアルタイムでゲームに直接注入されます。つまり、翻訳を有効にしてプレイするたびにAutoTrans経由でゲームを実行する必要があります。