抽出と翻訳
Extract & Translate は、プレイ前にすべてのゲームテキストを事前翻訳し、ラグを減らしてゲームプレイ中のパフォーマンスを向上させます。
仕組み
テキストが表示されるたびに翻訳するリアルタイム翻訳とは異なり（各翻訳の間、ゲームが待機する原因となります）、Extract & Translate では：
ゲームファイルからすべてのテキストを抽出します
すべてを事前に翻訳します
翻訳をゲームに注入します
対応ゲームエンジン：
RenPy
RPGツクールMV
RPGツクールMZ
パフォーマンス設定
翻訳プロセスを速めるには、ワーカープロセスの数を増やしてください：
設定 ➜ 翻訳 ➜ 最大ワーカープロセス数
重要な警告 ワーカー数を増やすと翻訳速度は上がりますが、レート制限により翻訳サービス側でIPがブロックされるリスクも高まります。
推奨ワーカー設定：
Google Lite/Google Web： 1-3
Bing/Papago： 1-2
DeepL Web： 1
DeepL API： 1-2
すべての機械翻訳API： 1-3