การปรับแต่งหลังการแปล

กำหนดกฎการประมวลผลข้อความที่ใช้หลังจากรับคำแปลจากเครื่องแปลภาษาแล้ว

การจับคู่การขึ้นบรรทัดอัตโนมัติ

ปรับการขึ้นบรรทัดในข้อความที่แปลให้อัตโนมัติเพื่อให้ตรงกับรูปแบบต้นฉบับ เลือกโหมดการจับคู่ที่หลากหลายตามความต้องการของคุณ

ตัวอย่าง

ข้อความต้นฉบับ / ข้อความแหล่งที่มา:

Lorem Ipsum เป็นเพียงข้อความตัวอย่างของการพิมพ์และ
อุตสาหกรรมการจัดรูปแบบตัวอักษร Lorem Ipsum ได้เป็น
ข้อความตัวอย่างมาตรฐานของอุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1500s,
เมื่อช่างพิมพ์ผู้ไม่ปรากฏชื่อหยิบชุดตัวพิมพ์และสับเปลี่ยน
มันเพื่อทำหนังสือตัวอย่างแบบอักษร 

ปกติ:

Lorem Ipsum เป็นเพียงตัวอย่างข้อความในอุตสาหกรรมการพิมพ์
และการจัดวางตัวอักษร Lorem Ipsum ได้กลายเป็นตัวอย่างข้อความ
มาตรฐานของอุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1500s เมื่อช่างพิมพ์คนหนึ่ง
ที่ไม่ทราบชื่อหยิบชุดตัวอักษรและสับเปลี่ยนมัน
เพื่อทำเป็นหนังสือตัวอย่างแบบอักษร 

หลวม:

Lorem Ipsum เป็นเพียงตัวอย่างข้อความในอุตสาหกรรมการพิมพ์
และการจัดวางตัวอักษร Lorem Ipsum ได้กลายเป็นตัวอย่าง
ข้อความมาตรฐานของอุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 1500s เมื่อ
ช่างพิมพ์ที่ไม่ทราบชื่อหยิบชุด
ตัวอักษรและสับเปลี่ยนมันเพื่อทำเป็นหนังสือตัวอย่าง
แบบอักษร. 

ทุกที่ไหนก็ได้:

นิพจน์ปกติ (RegExp)

ใช้รูปแบบนิพจน์ปกติ (regular expression) แบบกำหนดเองเพื่อแก้ไขหรือกรองข้อความที่แปลแล้ว

เรียนรู้เพิ่มเติม: คู่มือ RegExp