เกม RenPy

เครื่องมือครบวงจรสำหรับแปลเกม RenPy วิธีการบางอย่างอาจไม่ทำงานในบางเกม

AutoTrans (การแปลในเกมแบบเรียลไทม์)

ฟีเจอร์พิเศษในเวอร์ชันโปร

ขั้นตอนที่ 1: ใน VNTranslator Launcher

• เลือก AutoTrans ตัวเลือก

• เลือก ไฟล์ปฏิบัติการของเกม

• กด เริ่ม ปุ่ม

AutoTrans

---

คลิปบอร์ดของ RenPy

ขั้นตอนที่ 1: ดาวน์โหลดและติดตั้ง VNT-RenPy-Clipboard.rpyc

• ดาวน์โหลด VNT-RenPy-Clipboard.rpyc ไฟล์

• คัดลอกไฟล์ไปยังไดเรกทอรีเกม: GAME_DIR\game\[ที่นี่]

• เริ่มเกมใหม่หรือเล่นต่อ (ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เปิด Clipboard Voicing)

คุณสามารถดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดของ VNT-RenPy-Clipboard ได้จาก ช่อง Discord

ขั้นตอนที่ 2: ใน VNTranslator Launcher

• เลือก คลิปบอร์ด ตัวเลือก

• กด เริ่ม ปุ่ม

---

เปิดใช้งาน Clipboard Voicing ในเกม

ขั้นตอนที่ 1: เปิดใช้งาน Clipboard Voicing ในเกม

• ในเกม ให้กด "Shift + C" เพื่อเปิดใช้งาน clipboard voicing

ขั้นตอนที่ 2: ใน VNTranslator Launcher

• เลือก คลิปบอร์ด ตัวเลือก

• กด เริ่ม ปุ่ม

เคล็ดลับเพิ่มเติม:

หากผลลัพธ์คลิปบอร์ดมีข้อความขยะมาก เช่น ตัวแปรหรือข้อความที่ระบบสร้างขึ้น คุณสามารถใช้ การแทนที่ RegExp ในการแปลก่อนหน้าเพื่อทำความสะอาด

ตัวอย่างเช่น ผลลัพธ์ข้อความอาจมีลักษณะดังนี้:

Hello World.: +10!: -0!: -0!: --date-1: --date-2: bla.. bla.. bla..

---

สคริปต์ RenPy (เลิกใช้แล้ว)

วิธีนี้เลิกใช้แล้วและไม่แนะนำให้ใช้งาน

ขั้นตอนที่ 1: ดาวน์โหลดไฟล์ VNT-RenPy-Script.rpyc ไฟล์

• คัดลอก VNT-RenPy-Script.rpyc ไฟล์ไปยังโฟลเดอร์เกม GAME_DIR\game\[ที่นี่]

• เริ่มเกมใหม่หรือเล่นต่อ (อย่าเปิดใช้งาน clipboard voicing)

ขั้นตอนที่ 2: ใน VNTranslator Launcher

• เลือก สคริปต์ Renpy ตัวเลือก

• จากนั้นเลือกชื่อเกม

• กด เริ่ม ปุ่ม

---