การแทนที่

เริ่มตั้งแต่เวอร์ชัน Pro 0.9.1-alpha, VNTranslator รองรับการเขียน JS RegExp แบบ native โดยใช้ไวยากรณ์: /Regexp/flags.

คำแนะนำด้านล่างอธิบายไวยากรณ์แบบเก่า ซึ่งยังคงรองรับเพื่อความเข้ากันได้

ไวยากรณ์

["Regexp", "Flags", "newSubstr/replacerFunction"], [...]

พารามิเตอร์

• Regexp อ็อบเจ็กต์นิพจน์ปกติ

• Flags นิพจน์ปกติมีแฟลกที่เป็นทางเลือกซึ่งอนุญาตให้มีฟังก์ชันเช่นการค้นหาแบบทั่วทั้งข้อความและการค้นหาไม่สนใจขนาดอักษร

แฟลก	คำอธิบาย
d	สร้างดัชนีสำหรับการจับซับสตริง
g	ค้นหาทุกการจับคู่แทนที่จะหยุดหลังการจับคู่ครั้งแรก
i	ถ้า u แฟลกถูกเปิดใช้งานด้วย ให้ใช้การพับตัวอักษรตาม Unicode
m	ปฏิบัติต่ออักขระจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด (^ และ $) ให้ทำงานข้ามหลายบรรทัด กล่าวคือ จับคู่จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของ แต่ละ บรรทัด (คั่นโดย หรือ ) ไม่ใช่เพียงจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของสตริงอินพุตทั้งหมดเท่านั้น
s	อนุญาต . ให้ตรงกับตัวขึ้นบรรทัดใหม่
u	ปฏิบัติต่อ แพทเทิร์น เป็นลำดับของรหัสจุดของ Unicode

• newSubstr (การแทนที่) สตริงที่มาแทนสตริงย่อยที่ระบุโดย regexp หรือพารามิเตอร์ substr ที่ระบุ

• replacerFunction (การแทนที่) ฟังก์ชันที่จะถูกเรียกใช้เพื่อสร้างสตริงย่อยใหม่ที่จะใช้แทนการจับคู่กับ regexp หรือ substr ที่กำหนด

ค่าที่ส่งกลับ

สตริงใหม่ โดยที่การจับคู่ทั้งหมดของรูปแบบถูกแทนที่ด้วยค่าการแทนที่

---

ตัวอย่าง

#แทนตัวอักษรญี่ปุ่น:
["ロキ", "g", "Loki"], ["オーディン", "g", "Odin"], ["フェンリル", "g", "Fenrir"]

#ลบตัวแปร & แท็ก:
["({[^}]*})|(<[^>]*>)|({[^}]*})|(\\[[^\\]]*])", "gm", ""]

#การแทนที่ด้วยการอ้างอิงย้อนหลัง:
["^(.*)$", "g", "Hi, $1"]
["(\\w+)\\s+\\[(\\d+)]", "g", "$1[$2]"]

RegExp	ข้อความต้นทาง	ผลลัพธ์
[": ?(\d+)", "gm", ""]	ตัวละคร : สวัสดี. : 10 : 09 : 10 : 30	ตัวละคร : สวัสดี.
["([^]*):", "gm", ""]	วัน 29 - วันจันทร์: ตอนเช้า: ตัวละคร: สวัสดี.	สวัสดี.
[": ([^]*)", "gm", ""]	สวัสดี.: -AAA: +BBB: 123	สวัสดี.
["Day((.*?):){2}", "gm", ""]	วัน 29 - วันจันทร์: ตอนเช้า: ตัวละคร: สวัสดี.	ตัวละคร: สวัสดี.
["(\b\S.+\b)(?=.*\1\b)", "gms", ""]	จันทร์ จันทร์ จันทร์	จันทร์