Pra-terjemahan

Konfigurasikan aturan pemrosesan teks yang diterapkan sebelum mengirim teks ke mesin terjemahan.

Izinkan pemisah baris

Mempertahankan pemisah baris dalam teks asli. Secara default, semua pemisah baris dihapus sebelum diterjemahkan.

Pangkas & normalisasi spasi

Menghapus spasi di awal dan akhir teks sebelum diterjemahkan.

Kecualikan string

Mengecualikan string tertentu dari terjemahan. Ketika teks cocok secara persis, itu tidak akan diterjemahkan. Namun, kalimat yang mengandung string ini tetap akan diterjemahkan.

Contoh

Kecualikan String: "Sunny, Summer, Dark Lord"

Teks Asli	Perilaku Terjemahan
Summer	❌ Tidak akan diterjemahkan (cocok persis)
Where are you, Summer?	✅ Akan diterjemahkan (bagian dari kalimat)
Hi, Summer	✅ Akan diterjemahkan (bagian dari kalimat)

Untuk mencegah istilah tertentu diterjemahkan dalam kalimat, gunakan Glosarium Terjemahan fitur dengan "Tentukan Variabel" mode

Ekspresi reguler (RegExp)

Menerapkan pola ekspresi reguler kustom untuk memfilter atau memodifikasi teks sebelum terjemahan.

Pelajari lebih lanjut: Panduan RegExp