Paramètres généraux
Demandes de traduction
Mode de demande
Mode
Description
Choisissez comment les demandes de traduction sont traitées :
Hors ligne
Désactive toutes les demandes de traduction
MT uniquement
Utilise uniquement la traduction automatique
TM uniquement
Utilise uniquement la mémoire de traduction
TM ou MT
Vérifie d'abord la mémoire de traduction, puis utilise la traduction automatique si aucune correspondance n'est trouvée
TM et MT
Interroge à la fois la mémoire de traduction et la traduction automatique. Affiche immédiatement les résultats de la TM si disponibles, puis met à jour avec les résultats de la MT. Les traductions MT sont automatiquement enregistrées dans la TM
Ajoute un délai (en millisecondes) avant d'envoyer les requêtes à la traduction automatique.
Définit le nombre de workers concurrents pour le traitement des demandes de traduction.
Attention : un nombre de workers plus élevé peut déclencher des limitations de débit ou des blocages d'IP de la part des services de traduction.
Configure l'encodage des URL pour les requêtes de traduction automatique.
Active l'affichage progressif du texte pour les traductions AI/LLM.
Configure le comportement de streaming pour les services AI/LLM.
Active le système de file d'attente de traduction pour prévenir le spam. Activé par défaut.
La fonctionnalité de file d'attente est toujours activée et ne peut pas être désactivée car elle fait partie du système de prévention du spam pour éviter d'envoyer un nombre excessif de requêtes aux services de traduction. Par conséquent, lorsque vous utilisez fréquemment CTRL (passage du texte), les traductions s'accumuleront dans la file d'attente. Vous pouvez réduire le File d'attente max valeur pour limiter le nombre de traductions en file d'attente.
Définit la longueur maximale de la file d'attente.