Éditeur de traduction

Afficher, modifier et gérer les traductions dans la fenêtre de l’éditeur. L’éditeur de traduction vous permet de consulter le texte source à côté des traductions et d’apporter des ajustements manuels si nécessaire.

Barre de menus

• Importer Importe des fichiers de traduction pour ajouter ou mettre à jour des entrées dans l’éditeur.

• Exporter Exporte les traductions actuelles vers un fichier pour sauvegarde ou utilisation externe.

• Mode de visualisation Passe en mode lecture seule pour relire les traductions sans risque de modifications accidentelles.

• Mode d’édition Active toutes les fonctionnalités d’édition, vous permettant de modifier les traductions.

Menu flottant

Barre d’outils d’accès rapide pour les actions courantes de l’éditeur.

• Ajouter une nouvelle traduction Crée manuellement une nouvelle entrée de traduction.

• Actualiser Recharge la liste des traductions.

• Recherche Recherche dans le texte source et les traductions pour trouver rapidement des entrées spécifiques.

• Pagination vers le haut Navigue vers la page précédente des traductions.

• Pagination vers le bas Navigue vers la page suivante des traductions.

Menu pied de page

Contrôles de l’éditeur situés en bas de l’interface.

• Zoom arrière Diminue la taille du texte dans l’éditeur.

• Zoom avant Augmente la taille du texte dans l’éditeur.

• Disposition Permet de basculer entre différentes options de disposition de l’éditeur.

• Afficher/Masquer le menu flottant Active ou désactive la visibilité du menu flottant.

• Défilement automatique Fait défiler automatiquement vers les traductions nouvellement ajoutées ou mises à jour.