Pre-traduzione

Configura le regole di elaborazione del testo applicate prima di inviare il testo al motore di traduzione.

Consenti interruzioni di riga

Preserva le interruzioni di riga nel testo originale. Per impostazione predefinita, tutte le interruzioni di riga vengono rimosse prima della traduzione.

Rimuovi e normalizza gli spazi

Rimuove gli spazi iniziali e finali dal testo prima della traduzione.

Escludi stringhe

Esclude stringhe specifiche dalla traduzione. Quando il testo corrisponde esattamente, non verrà tradotto. Tuttavia, le frasi che contengono queste stringhe verranno comunque tradotte.

Esempio

Escludi stringhe: "Sunny, Summer, Dark Lord"

Testo Originale	Comportamento della traduzione
Summer	❌ Non verrà tradotto (corrispondenza esatta)
Where are you, Summer?	✅ Verrà tradotto (parte della frase)
Hi, Summer	✅ Verrà tradotto (parte della frase)

Per impedire che termini specifici vengano tradotti all'interno di frasi, usa la Glossario di Traduzione funzionalità con "Definisci Variabili" modalità

Espressione regolare (RegExp)

Applica pattern di espressioni regolari personalizzate per filtrare o modificare il testo prima della traduzione.

Per saperne di più: Guida RegExp