Mode de traduction

AutoTrans propose plusieurs modes de traduction pour gérer différents problèmes liés aux jeux et à la compatibilité.

Par défaut

Le mode standard pour la traduction en temps réel. Depuis v0.8.9-beta, ce mode utilise par défaut des traductions mises en cache pour améliorer les performances.

RT + Sans cache

Traduction en temps réel sans mise en cache. Chaque ligne de texte est traduite à chaque affichage.

RT + Cache (ancienne version)

Traduction en temps réel avec mise en cache des anciennes versions.


RenPy : RT + Texte brut [Expérimental]

Une méthode de traduction alternative pour les jeux RenPy qui extrait le texte brut avant le formatage. Astuce : Activez la correction automatique dans le menu de traduction lorsque vous utilisez ce mode.

RenPy : Version classique [Vanilla]

Une version plus ancienne et plus stable pour les jeux RenPy. Vous pouvez utiliser cette option si les modes "Par défaut" et "RT + Texte brut" ne fonctionnent pas avec le jeu