TextractorCLI

TextractorCLI هو تكامل طرف ثالث. لا تقدم VNTranslator دعمًا لمشاكل الربط الخاصة بالألعاب. لمشاكل تتعلق باستخراج النصوص من ألعاب محددة، يرجى الرجوع إلى صفحة قضايا Textractor على GitHubarrow-up-right.

مربع الخطأ: "Textractor ERROR"

خطأ Textractor
  • تحقق من صفحة قضايا Textractor على GitHubarrow-up-right للمشاكل المعروفة مع لعبتك المحددة

  • ابحث عن عنوان لعبتك أو رسالة الخطأ للعثور على حلول من المجتمع

  • تأكد من أنك تستخدم البنية الصحيحة (x86 مقابل x64) للعبتك


نافذة الفلترة الذكية فارغة / لا يظهر نص

1. لا تشغّل Textractor.exe أثناء استخدام TextractorCLI

يقوم VNTranslator تلقائيًا بتشغيل TextractorCLI.exe لالتقاط نص اللعبة. إذا شغّلت يدويًا Textractor.exe في نفس الوقت، فسيتسبب ذلك في تعارض لأن كلا البرنامجين يحاولان استخدام نفس مسار استخراج النص. هذا يمنع إرسال النص إلى VNTranslator.

2. شغّل VNTranslator كمسؤول

يتطلب التقاط النص أذونات مرتفعة لحقن في عمليات اللعبة.

3. أضف TextractorCLI.exe إلى استثناءات مضاد الفيروسات

غالبًا ما يمنع برنامج مضاد الفيروسات برامج التقاط النص لأنّها تقحم شفرة في العمليات الجارية.

4. تحقق من أن مسار TextractorCLI صحيح

تأكد من أن المسار في إعدادات VNTranslator يشير إلى ملف TextractorCLI.exe الصحيح.

مسارات على سبيل المثال:

  • C:\Textractor\x86\TextractorCLI.exe (للنظام 32-بت)

  • C:\Textractor\x64\TextractorCLI.exe (للنظام 64-بت)

5. تأكد من أن محرك لعبتك مدعوم

ليست كل محركات الألعاب متوافقة مع Textractor. تحقّق من صفحة قضايا Textractor على GitHubarrow-up-right للتحقق مما إذا كانت لعبتك أو المحرك المحدد مدعومًا.


ألعاب الروايات البصرية الأحدث لا تعمل

لم يعد Textractor قيد التطوير النشط، لذا قد لا تعمل بعض ألعاب الروايات البصرية الأحدث مع الإصدار الحالي.

الحل: حدّث texthook.dll الملف في مجلد تثبيت Textractor بإصدار أحدث تُصان من قبل المجتمع.


اختبار TextractorCLI

وحدة التحكم

يمكنك التحقق مما إذا كان TextractorCLI يعمل بشكل صحيح عبر تشغيله يدويًا:

  • افتح أمر التشغيل (مفتاح ويندوز + R)

  • اكتب مسار TextractorCLI.exe:

    • C:\Textractor\x86\TextractorCLI.exe (للنظام 32-بت)

    • C:\Textractor\x64\TextractorCLI.exe (للنسخة 64‑بت )

  • انقر موافق للتأكيد

  • تحقق من المخرجات إذا كان TextractorCLI يعمل بشكل صحيح، يجب أن ترى مخرجات مثل هذه في نافذة وحدة التحكم:[1:0:0:FFFFFFFFFFFFFFFF:FFFFFFFFFFFFFFFF:Clipboard:HB0@0] إذا ظهر عنوان الحافظة في وحدة التحكم، فذلك يعني أن TextractorCLI يعمل بشكل صحيح.


نصائح استكشاف الأخطاء الإضافية

  • تتعطل اللعبة عند الربط: جرّب استخدام بنية مختلفة (x86 مقابل x64) أو تحقق مما إذا كانت اللعبة تحتوي على حماية مضادة للغش

  • نص مشوه أو مكرر: استخدم ميزة الفلترة الذكية في VNTranslator لتصفية سلاسل النص غير المرغوب فيها

  • لم يتم الكشف عن أي روابط: بعض الألعاب تتطلب رموز H مخصصة. ابحث عن لعبتك في صفحة المشكلات على مستودع Textractor في GitHub أو على VNDB للعثور على رموز H العاملة

  • ما زلت تواجه مشاكل؟ فكّر في استخدام طريقة تكامل الحافظة كبديل، والتي غالبًا ما تكون أكثر استقرارًا