ألعاب RenPy

أداة كاملة لترجمة ألعاب RenPy. قد لا تعمل بعض الطرق في بعض الألعاب.

AutoTrans (الترجمة الفورية داخل اللعبة)

ميزات حصرية في النسخة الاحترافية

الخطوة 1: في مشغل VNTranslator

• اختر AutoTrans خيار

• اختر ملف تشغيل اللعبة

• اضغط ابدأ زر

AutoTrans

---

حافظة RenPy

الخطوة 1: قم بتنزيل وتثبيت VNT-RenPy-Clipboard.rpyc

• حمّل VNT-RenPy-Clipboard.rpyc الملف

• انسخ الملف إلى مجلد اللعبة: GAME_DIR\game\[هنا]

• ابدأ لعبة جديدة أو استمر في اللعبة (تأكد من أن ميزة تحويل الحافظة إلى صوت غير مفعلة)

يمكنك تنزيل أحدث إصدار من VNT-RenPy-Clipboard من قناة ديسكورد

الخطوة 2: في مشغل VNTranslator

• اختر الحافظة خيار

• اضغط ابدأ زر

---

تحويل الحافظة إلى صوت في اللعبة

الخطوة 1: تفعيل تحويل الحافظة إلى صوت في اللعبة

• في اللعبة، اضغط "Shift + C" لتفعيل تحويل الحافظة إلى صوت

الخطوة 2: في مشغل VNTranslator

• اختر الحافظة خيار

• اضغط ابدأ زر

نصيحة إضافية:

إذا كان مخرَج الحافظة يحتوي على الكثير من النصوص غير المرغوب فيها، مثل المتغيرات أو الرسائل المولدة من النظام، يمكنك استخدام استبدال التعابير النمطية في ما قبل الترجمة لتنظيفها.

على سبيل المثال، قد يبدو مخرَج النص هكذا:

Hello World.: +10!: -0!: -0!: --date-1: --date-2: bla.. bla.. bla..

---

نص RenPy (مهمل)

هذه الطريقة مهملَة ولا يُنصح باستخدامها

الخطوة 1: تنزيل الملف VNT-RenPy-Script.rpyc ملف

• انسخ VNT-RenPy-Script.rpyc الملف إلى مجلد اللعبة GAME_DIR\game\[هنا]

• ابدأ لعبة جديدة أو استمر في اللعبة (لا تفعل تحويل الحافظة إلى صوت)

الخطوة 2: في مشغل VNTranslator

• اختر سكريبت Renpy خيار

• ثم اختر اسم اللعبة

• اضغط ابدأ زر

---