TextractorCLI

استخراج النص من الروايات المرئية والألعاب باستخدام برنامج خطاف النصوص.

عن التكامل

VNTranslator يعمل كنقطة نهاية لمحرك الترجمة في هذا التكامل. يقوم Textractor بأداء عملية التقاط النصوص وإدخالها في عملية اللعبة الفعلية. إذا واجهت مشاكل مع ألعاب محددة، يرجى التحقق من صفحة قضايا Textractor على GitHub لحل المشكلات الخاصة بكل لعبة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

إشعار مهم

لم يعد Textractor قيد التطوير النشط. نتيجة لذلك، قد لا تعمل بعض ألعاب الروايات المرئية الأحدث بشكل صحيح.

حل بديل: يمكنك تحديث texthook.dll الملف الموجود في مجلد تثبيت Textractor الخاص بك بإصدار أحدث لا يزال المجتمع يقوم بصيانته لتحسين التوافق مع الألعاب الحديثة.

راجع المراجع التالية:

• مناقشة المجتمع والبنيات البديلة

• معلومات حول texthook.dll المحدث

• أحدث التحديثات من المجتمع

طرق التكامل

هناك طريقتان لدمج Textractor مع VNTranslator:

الطريقة 1: TextractorCLI (التكامل عبر سطر الأوامر)

تستخدم هذه الطريقة الإصدار عبر سطر الأوامر من Textractor للتكامل المباشر.

الطريقة 2: التكامل عبر الحافظة (البديل الموصى به)

تستخدم هذه الطريقة تطبيق واجهة Textractor مع إضافة "نسخ إلى الحافظة"، مدموجة مع ميزة VNTranslator مترجم الحافظة هذه الطريقة أكثر استقرارًا وأسهل في الإعداد.

---

الطريقة 1: تكامل TextractorCLI

ابدأ الآن

لبدء الاستخدام، تحتاج إلى تنزيل Textractor وتكوينه في VNTranslator.

الخطوة 1: تنزيل وتثبيت Textractor

• قم بزيارة صفحة إصدارات Textractor على GitHub

• حمّل Textractor-5.x.x-Setup.exe الملف

• قم بتشغيل برنامج التثبيت واتبع تعليمات التثبيت

الخطوة 2: قم بتكوين التكامل

• افتح الإعدادات في VNTranslator

• في الشريط الجانبي الأيسر، انقر فوق الوحدات

• انقر على TextractorCLI علامة التبويب

• في مسار TextractorCLI في الحقل، أدخل المسار إلى TextractorCLI.exe مسارات على سبيل المثال:

  • C:\Textractor\x86\TextractorCLI.exe (للنظام 32-بت)

  • C:\Textractor\x64\TextractorCLI.exe (للنظام 64-بت)

الخطوة 3: التشغيل مع VNTranslator

• اختر TextractorCLI من قائمة الوحدات

• اختر عملية اللعبة

• اختر النافذة الإضافية من قائمة المخرجات

• انقر على ابدأ زر

مهم: استثناء برنامج مضاد الفيروسات

يجب عليك إضافة TextractorCLI.exe كاستثناء في كل من Windows Defender وبرنامج مضاد الفيروسات الخاص بك. غالبًا ما يتم وسم برامج خطاف النصوص كمحتمل أن تكون ضارة لأنها تحقن رمزًا في العمليات قيد التشغيل.

---

الطريقة 2: التكامل عبر الحافظة (موصى به)

تستخدم هذه الطريقة برنامج واجهة Textractor (Textractor.exe) مع إضافة "نسخ إلى الحافظة" المدمجة، مدموجة مع ميزة VNTranslator مترجم الحافظة .

الخطوة 1: تفعيل إضافة نسخ إلى الحافظة في Textractor

1. قم بتشغيل Textractor.exe (ليس TextractorCLI.exe)

2. في نافذة Textractor، انقر على الإضافات

3. في نافذة الإضافات، انقر بزر الماوس الأيمن واختر "إضافة إضافة"

4. ستظهر نافذة مستعرض ملفات. انتقل إلى وحدد "Copy to Clipboard.xdll"

5. بمجرد إضافتها، سيتم تمكين الإضافة تلقائيًا وستنسخ النص المستخرج إلى الحافظة الخاصة بك

الخطوة 2: مترجم الحافظة في VNTranslator

1. افتح VNTranslator

2. اختر الحافظة من قائمة الوحدات

3. اختر النافذة الإضافية من قائمة المخرجات

4. انقر على ابدأ زر

الخطوة 3: ربط Textractor بلعبتك

1. قم بتشغيل روايتك المرئية أو لعبتك

2. في Textractor، انقر على الربط باللعبة أو استخدم القائمة العمليات

3. اختر عملية لعبتك من القائمة

4. سيبدأ Textractor في التقاط النص من اللعبة

الخطوة 4: اختيار خطاف النص الصحيح

1. تقدم بالنص في لعبتك (انقر لتجاوز الحوار)

2. في Textractor، سترى ظهور خيوط نصية متعددة

3. انقر على خيوط مختلفة لتحديد أي منها يحتوي على حوار اللعبة

4. بمجرد أن تجد الخيط الصحيح، سيقوم Textractor تلقائيًا بنسخ النص إلى الحافظة

5. سيكتشف VNTranslator تغيير الحافظة ويعرض الترجمة