الاستبدال

ابتداءً من الإصدار الاحترافي 0.9.1-alpha، يدعم VNTranslator كتابة RegExp الجافاسكربت الأصلية باستخدام الصيغة: /Regexp/flags.

توضح التعليمات أدناه الصيغة القديمة، والتي لا تزال مدعومة لأغراض التوافق.

الصيغة

["Regexp", "Flags", "newSubstr/replacerFunction"], [...]

المعلمات

• Regexp كائن تعبير نظامي.

• Flags للتعابير النمطية علامات اختيارية تسمح بميزات مثل البحث العام والبحث غير الحساس لحالة الأحرف.

علامة	الوصف
d	توليد مؤشرات لمطابقات السلاسل الفرعية
g	العثور على جميع المطابقات بدلاً من التوقف بعد المطابقة الأولى
i	إذا u تم تمكين العلامة أيضًا، استخدم طي حالة يونيكود
m	اعتبر أحرف البداية والنهاية (^ و $) تعمل عبر عدة أسطر. بعبارة أخرى، تطابق بداية أو نهاية كل سطر (محدد بواسطة أو )، وليس فقط بداية أو نهاية سلسلة الإدخال بأكملها
s	يسمح . بمطابقة أحرف السطر الجديد
u	اعتبر النمط كسلسلة من نقاط رمز يونيكود

• newSubstr (الاستبدال) السلسلة التي تستبدل الجزء الفرعي المحدد بواسطة regexp أو معلمة substr المحددة

• replacerFunction (الاستبدال) دالة يتم استدعاؤها لإنشاء السلسلة الفرعية الجديدة التي ستستخدم لاستبدال التطابقات مع regexp أو substr المعطى

قيمة الإرجاع

سلسلة جديدة، مع استبدال جميع تطابقات النمط بواسطة استبدال

---

أمثلة

#استبدال حرف ياباني:
["ロキ", "g", "Loki"], ["オーディン", "g", "Odin"], ["フェンリル", "g", "Fenrir"]

#إزالة المتغيرات والوسوم:
["({[^}]*})|(<[^>]*>)|({[^}]*})|(\\[[^\\]]*])", "gm", ""]

#استبدال مع مرجع خلفي:
["^(.*)$", "g", "Hi, $1"]
["(\\w+)\\s+\\[(\\d+)]", "g", "$1[$2]"]

RegExp	النص المصدر	النتيجة
[": ?(\d+)", "gm", ""]	الشخصية : مرحباً. : 10 : 09 : 10 : 30	الشخصية : مرحباً.
["([^]*):", "gm", ""]	اليوم 29 - الاثنين: الصباح: الشخصية: مرحباً.	مرحباً.
[": ([^]*)", "gm", ""]	مرحباً.: -AAA: +BBB: 123	مرحباً.
["Day((.*?):){2}", "gm", ""]	اليوم 29 - الاثنين: الصباح: الشخصية: مرحباً.	الشخصية: مرحباً.
["(\b\S.+\b)(?=.*\1\b)", "gms", ""]	الاثنين الاثنين الاثنين	الاثنين