Schnittstellenübersicht

Voreinstellungen vor dem Start

Konfigurieren Sie AutoTrans, bevor Sie das Spiel starten. Diese Einstellungen bestimmen, wie sich AutoTrans während des Spielens verhält.

Übersetzungsmodus

Wählen Sie, wie AutoTrans Übersetzungen verarbeitet und anzeigt. Alle verfügbaren Übersetzungsmodi anzeigen →

Spiel-Mods

Spielmodifikationen aktivieren oder deaktivieren, die die AutoTrans-Funktionalität erweitern.

Mehr über verfügbare Mods erfahren →

Spielschriftart

Ändern Sie die im Spiel angezeigte Schriftart, um die Lesbarkeit übersetzter Texte zu verbessern.

So konfigurieren Sie Schriftarten →


In-Game-Steuerung

Greifen Sie auf AutoTrans-Funktionen zu, während das Spiel läuft.

Übersetzungseditor

Öffnen Sie den integrierten Editor, um Übersetzungen in Echtzeit anzusehen, zu ändern oder zu korrigieren.

Übersetzungsumschalter

Übersetzungen während des Spielens aktivieren oder deaktivieren.

Extrahieren & Übersetzen

Greifen Sie auf den Extraktions- und Übersetzungs-Workflow für die Stapelverarbeitung von Spieltext zu.

Mehr über Extrahieren & Übersetzen erfahren →

MT neu starten (Maschinelle Übersetzung)

Starten Sie die Maschine-Übersetzungs-Engine neu, wenn sie nicht mehr reagiert oder Fehler erzeugt.

Anwendung wenn: Die Übersetzung hört auf zu funktionieren oder gibt Fehler aus.

Cookies löschen

Löschen Sie Cookies im virtuellen Browserfenster, das für webbasierte Übersetzungsdienste verwendet wird.

Anwendung wenn: Die Übersetzung hört auf zu funktionieren oder gibt Fehler aus.

TM importieren (Translation Memory)

Laden Sie zuvor gespeicherte Übersetzungen, um sie in der aktuellen Sitzung zu verwenden.

TM exportieren (Translation Memory)

Speichern Sie aktuelle Übersetzungen zur Wiederverwendung in zukünftigen Sitzungen.