Extrahieren & Übersetzen
Extract & Translate übersetzt vorab allen Spieltext vor dem Spielen, wodurch Verzögerungen reduziert und die Leistung während des Gameplays verbessert wird.
Wie es funktioniert
Im Gegensatz zur Echtzeitübersetzung, die Text bei Erscheinen übersetzt (wodurch das Spiel auf jede Übersetzung warten muss), gilt bei Extract & Translate:
Extrahiert allen Text aus den Spieldateien
Übersetzt alles im Voraus
Injiziert die Übersetzungen zurück ins Spiel
Unterstützte Spiel-Engines:
RenPy
RPG Maker MV
RPG Maker MZ
Leistungseinstellungen
Um den Übersetzungsprozess zu beschleunigen, erhöhen Sie die Anzahl der Worker-Prozesse:
Einstellungen ➜ Übersetzung ➜ Maximale Worker-Prozesse
Wichtige Warnung Die Verwendung von mehr Workern erhöht die Übersetzungsgeschwindigkeit, erhöht aber auch das Risiko einer IP-Blockierung durch Übersetzungsdienste aufgrund von Ratenbegrenzungen.
Empfohlene Worker-Einstellungen:
Google Lite/Google Web: 1-3
Bing/Papago: 1-2
DeepL Web: 1
DeepL API: 1-2
ALLE MT-APIs: 1-3