LLMs

VNTranslator kann in gängige LLMs entweder über APIs für erweiterte Funktionen oder über den Webbrowser für kostenlosen Zugang integriert werden.

Kostenlose LLM-Integration über Webbrowser

Keine API-Konfiguration erforderlich

Greifen Sie direkt über den integrierten Webbrowser auf LLMs zu, indem Sie sich bei jedem LLM-Dienst anmelden. Bitte beachten:

• Einige LLM-Dienste können spezifische Konfigurationen oder regionalen Zugriff erfordern

• Die Verwendung eines VPN kann dazu führen, dass Websites nicht geladen werden

Name	Prompt kombinieren	Stream	Automatisierung
ChatGPT Web	✅	✅	✅
Gemini Web	✅	✅	✅
Claude Web	✅	✅	✅
Mistral Web	✅	✅	✅
DeepSeek Web	✅	✅	✅
Grok Web	✅	✅	✅

---

LLM-Integration über API

Name	System-Prompt	Stream	Kontexthistorie
OpenAI API	✅	✅	✅
Gemini API	✅	✅	✅
Claude API	✅	✅	✅
Mistral API	✅	✅	✅
DeepSeek API	✅	✅	✅
Grok API	✅	✅	✅
OpenRouter API	✅	✅	✅
-------------------------	-	-	-
OpenAI Conversation v1.3 (veraltet)	✅	✅	✅
OpenAI Translate v1.3 (veraltet)	❌	❌	❌
GeminiAI v1.1 (veraltet)	❌	❌	❌

Sie können den LLM-Parameter in den MT-Einstellungen festlegen. Um die MT-Einstellungen zu öffnen:

• Im Launcher: Menüleiste -> Translator -> Doppelklick auf die Übersetzeroption

System-Prompt

Passen Sie die anfänglichen Anweisungen an, die dem Übersetzungssystem gegeben werden, um die Übersetzung feinzujustieren.

Stream

Aktivieren Sie Echtzeit-Streaming, um Übersetzungsergebnisse progressiv zu erhalten, anstatt auf den Abschluss der gesamten Übersetzung zu warten.

Kontexthistorie

Verbessern Sie die Übersetzungsgenauigkeit, indem Sie Kontext aus zuvor übersetztem Text verwenden.

• Kontextquelle Wählen Sie die Kontextquelle:

  • Neue Übersetzungshistorie: Verwendet die neuesten Übersetzungen aus der aktuellen Sitzung.

  • Translation Memory: Verwendet gespeicherte Einträge aus dem Übersetzungsspeicher.

• Maximale Kontext-Einträge Legen Sie die maximale Anzahl vorheriger Einträge fest, die als Kontext verwendet werden sollen.

  Hinweis: Mehr Einträge verbrauchen mehr Tokens, was die Verarbeitungszeit und API-Kosten erhöhen kann.

Links

• OpenAI - https://platform.openai.com

  • Modelle: https://platform.openai.com/docs/models#models-overview

• GeminiAI - https://aistudio.google.com

  • Modelle: https://ai.google.dev/gemini-api/docs/models/gemini

• ClaudeAI - https://console.anthropic.com

  • Modelle: https://docs.anthropic.com/en/docs/about-claude/models

• MistralAI - https://console.mistral.ai

  • Modelle: https://docs.mistral.ai/getting-started/models/models_overview

• DeepSeek - https://platform.deepseek.com

  • Modelle: https://api-docs.deepseek.com/quick_start/pricing

• GrokAI - https://console.x.ai

  • Modelle: https://docs.x.ai/docs/models

• OpenRouter - https://openrouter.ai/

  • Modelle: https://openrouter.ai/models

---

Offline (LLMs lokal ausführen)

• ✅ LM Studio (Empfohlen)

  • Laden Sie LM Studio herunter und installieren Sie es von https://lmstudio.ai/

  • Laden Sie ein Modell herunter und laden Sie es in LM Studio

  • Starten Sie den Server in LM Studio

  • Geben Sie den Modellnamen in den MT-Einstellungen ein

• ✅ GPT4All

  • Laden Sie GPT4All herunter und installieren Sie es von https://www.nomic.ai/gpt4all

---

Inhaltsfilterung und Beschränkungen

LLM-Dienste wie ChatGPT, GeminiAI und ClaudeAI haben Inhaltsfilter, die möglicherweise blockieren:

• Explizite, schädliche oder beleidigende Inhalte

• Text, der gegen die Nutzungsbedingungen des KI-Anbieters verstößt

• Sensitive oder eingeschränkte Materialien, einschließlich urheberrechtlich geschützter Inhalte

Was passiert mit eingeschränkten Inhalten?

Wenn Ihr Text markiert wird:

• Das LLM kann die Übersetzung verweigern

• Sie erhalten möglicherweise eine Fehlermeldung oder eine allgemeine Antwort statt einer Übersetzung

Tipps zur Vermeidung von Problemen

• Versuchen Sie ein anderes Modell oder eine andere Version: Wenn ein Modell Ihren Text markiert, wechseln Sie zu einem anderen. Beachten Sie, dass neuere Versionen oft strengere Filter haben.

• Experimentieren Sie mit Prompt-Engineering: Suchen Sie online nach effektiven Techniken des Prompt-Engineerings. Seien Sie vorsichtig und befolgen Sie die Nutzungsbedingungen des KI-Anbieters dabei.