RenPy 游戏

用于翻译 RenPy 游戏的完整工具。某些方法在某些游戏中可能无法工作。

AutoTrans (实时游戏内翻译)

circle-info

专业版的独有功能

第 1 步: 在 VNTranslator 启动器中

  • 选择 AutoTrans 选项

  • 选择 游戏可执行文件

  • 按下 开始 按钮

AutoTranschevron-right

RenPy 剪贴板

第 1 步: 下载并安装 VNT-RenPy-Clipboard.rpyc

  • 下载 VNT-RenPy-Clipboard.rpyc 文件

  • 将文件复制到游戏目录: GAME_DIR\game\[here]

  • 开始新游戏或继续游戏(确保未启用剪贴板配音)

circle-info

您可以从我们的以下位置下载最新版 VNT-RenPy-Clipboard: Discord 频道arrow-up-right

步骤 2: 在 VNTranslator 启动器中

  • 选择 剪贴板 选项

  • 按下 开始 按钮


剪贴板配音 在游戏中

第 1 步: 在游戏中启用剪贴板配音

  • 在游戏中按下 "Shift + C" 以启用剪贴板配音

步骤 2: 在 VNTranslator 启动器中

  • 选择 剪贴板 选项

  • 按下 开始 按钮

附加提示:

如果剪贴板输出包含大量垃圾文本,例如变量或系统生成的消息,您可以在预翻译中使用 正则替换 来清理它。

例如,文本输出可能看起来像这样:


RenPy 脚本 (不推荐)

circle-info

此方法已弃用,不建议使用

第 1 步: 下载文件 VNT-RenPy-Script.rpyc 文件

  • 复制 VNT-RenPy-Script.rpyc 文件到游戏文件夹中 GAME_DIR\game\[here]

  • 开始新游戏或继续游戏(不要启用剪贴板配音)

步骤 2: 在 VNTranslator 启动器中

  • 选择 Renpy 脚本 选项

  • 然后选择游戏名称

  • 按下 开始 按钮