组件

这是一个自定义机器翻译配置部分的 自定义机器翻译。组件以对象形式在配置中声明：

{
    "components": {
        "preTranslation": {},
        "postTranslation": {},
        "contextMemory": {},
        "usageChecker": {},
        "interceptorRequest": {}
    }
}

预翻译

在将源文本发送到翻译服务之前处理源文本。

• 允许换行: 布尔值

• 排除字符串: 字符串

• 正则匹配: 字符串

• 正则替换: 字符串

{
    "components": {
        "preTranslation":{
            "allowLineBreaks": true,
            "regexpReplace": "[\"\\n\", \"g\", \"\\\\n \"]"
        }
    }
}

后翻译

在从翻译服务接收翻译文本后处理翻译文本。

• 正则匹配: 字符串

• 正则替换: 字符串

{
    "components": {
        "postTranslation": {
            "regexpReplace": "[\"\\\\\\\\n\", \"g\", \"\\n\"]"
        }
    }
}

上下文记忆

为 AI/大型语言模型翻译维护上下文历史，允许模型参考之前的对话以提高连贯性和准确性。

必需参数

• 模式: 对象数组 <{type: string, name: string, default: string|number|bool}>

• 表单构建器: 对象数组 <{type: string, form: string, name: string, default: string|number}>

• 组件: 对象 - 指向模式名称的组件引用 <schema:string>

{
    "schema": {
        { "type": "boolean", "name": "contextMemory.status", "default": true },
        { "type": "string", "name": "contextMemory.initial_prompt", "default": "" },
        { "type": "string", "name": "contextMemory.system_template", "default": "" },
        { "type": "string", "name": "contextMemory.user_template", "default": "[{ \"role\": \"user\", \"parts\":[{\"text\":\"$SOURCE_TEXT\"}] }]" },
        { "type": "string", "name": "contextMemory.assistant_template", "default": "[{ \"role\": \"model\", \"parts\":[{\"text\":\"$TRANSLATED_TEXT\"}] }]" },
        { "type": "string", "name": "contextMemory.data_source", "default": "new_translation" },
        { "type": "number", "name": "contextMemory.max_entries", "default": "1" },
    },
    "formBuilder": {
        { "type": "string", "form": "textarea", "width": "450", "name": "contextMemory.user_template", "default": "", "title": "用户模板" },
        { "type": "string", "form": "textarea", "width": "450", "name": "contextMemory.assistant_template", "default": "", "title": "助理模板" },
        { "type": "string", "form": "select", "name": "contextMemory.data_source", "title": "上下文来源", "default": "TM",
            "options": [
                { "name": "新翻译历史", "value": "new_translation" },
                { "name": "翻译记忆", "value": "TM" }                
            ]
        },
        { "type": "number", "form": "range", "name": "contextMemory.max_entries", "title": "最大上下文条目数", "default": "1", "min": "1", "max": "256", "step": "1" }

    },
    "components": {
        "contextMemory": {
            "schema": "contextMemory"
        }
    }
}

使用检查器

• 间隔: 数字 - 使用检查之间的间隔（以毫秒为单位）

• 格式: 字符串 - 使用信息的显示格式

• 请求: 对象 - 检查使用情况的请求配置：

  • 方法: 字符串 - HTTP 方法 ("http_get", "http_post")

  • URL: 字符串 - 用于获取使用信息的 API 端点 URL

  • 正文: 对象 （可选） - POST 请求的请求正文

  • 选项: 对象 （可选） - 额外的请求选项：

    • 头： 对象 - 自定义请求头

  • responseCountQuery： 字符串 - 提取当前使用计数的 JSON 路径

  • responseLimitQuery： 字符串 - 提取使用上限的 JSON 路径

{
    "components": {
        "usageChecker": {
            "interval": 60000,
            "format": "( $COUNT / $LIMIT )",
            "request": {
                "method": "http_get",
                "url": "https://api.deepl.com/v2/usage?auth_key=$API_KEY",
                "responseCountQuery": "character_count",
                "responseLimitQuery": "character_limit"
            }        
        }
    }
}

请求拦截器

在将源文本发送到翻译服务之前修改源文本。

• 在源文本前添加文本: 对象 - 在源文本前添加文本：

  • 状态: 布尔值 - 启用或禁用前置添加

  • 值: 字符串 - 要添加的文本

• 在源文本后添加文本: 对象 - 在源文本后添加文本：

  • 状态: 布尔值 - 启用或禁用追加

  • 值: 字符串 - 要追加的文本

• 替换源文本: 对象 - 替换整个源文本

{
    "schema": {
        { "type": "boolean", "name": "interceptorRequest.prependSourceText", "default": false },
        { "type": "string", "name": "prompt", "default": "将以下文本从 $SOURCE_LANG 翻译为 $TARGET_LANG： " }
    },
    "components": {
        "interceptorRequest":{
            "prependSourceText": {
                "status": false,
                "value": "$PROMPT"
            }         
        }
    }
}