Prise en main

Ce guide vous guide à travers la configuration initiale et l'utilisation de base de VNTranslator.

1

Installer l'application

Si vous n'avez pas encore installé VNTranslator, reportez-vous à Téléchargement et installation section.

2

Lancer VNTranslator

Après l'installation :

• Ouvrir VNTranslator

• Le La fenêtre du lanceur VNTranslator apparaîtra

3

Configurer les paramètres de traduction

Configurez le traducteur et les langues :

• Cliquez sur Traducteur dans la barre de menu et sélectionnez un Service de traduction

• Sélectionnez le Langue source

• Sélectionnez le Langue cible

4

Utilisation de base

Exemple de démarrage rapide : Utilisation du presse-papiers

• Sélectionner Presse-papiers à partir de la liste des modules

• Sélectionner Fenêtre supplémentaire à partir de la liste de sortie

• Cliquez sur le Démarrer bouton

• Copiez n'importe quel texte - la traduction apparaît automatiquement

---

Interface du lanceur

L'interface du lanceur est divisée en trois sections principales :

Barre de menu (section supérieure)

• Icône de l'application (coin gauche) :

  • Éditeur de traduction - Modifier et gérer les traductions

  • Paramètres - Ouvrir les paramètres

  • Relancer - Relancer l'application

  • Quitter - Fermer l'application

• Traducteur - Configurer et sélectionner les services de traduction

• Glossaire - Gérer les dictionnaires de traduction personnalisés

• À propos - Informations sur l'application et détails de la version

Contrôle de traduction (section centrale)

• Langue source - Sélectionnez la langue source

• Bouton de démarrage - Démarrer ou arrêter le processus de traduction

• Langue cible - Sélectionnez la langue cible

Configuration du module (section inférieure)

• Bouton Paramètres (coin gauche) - Ouvrir les paramètres du module

• Sélection du module Choisissez la méthode d'entrée dans la liste des modules :

  • Presse-papiers - Traduire le texte copié dans votre presse-papiers

  • OCR - Capturer et traduire le texte de votre écran (images/jeux)

  • AutoTrans - Traduire automatiquement le texte directement dans les jeux

• Options du module Ces paramètres varient en fonction du module sélectionné :

  • Presse-papiers : Aucune option supplémentaire requise

  • OCR : Sélectionnez un moteur OCR et une langue

  • AutoTrans : Cliquez sur Parcourir et sélectionnez le fichier exécutable du jeu

• Options de sortie

  Les méthodes de sortie disponibles varient selon le module :

  • Presse-papiers: Fenêtre supplémentaire

  • OCR: Fenêtre supplémentaire ou Hyper Overlay

  • AutoTrans : Injection en jeu (affiche le texte traduit directement dans le jeu)

• Bouton Journaux (coin droit) - Ouvrir le dossier des journaux