Panoramica dell'interfaccia
Scopri i componenti dell'interfaccia OCR e come usarli per acquisire e tradurre il testo dallo schermo del tuo gioco.
Il layout dell'interfaccia OCR dipende dal metodo di output che hai selezionato all'avvio dell'OCR:
Finestra Extra - L'interfaccia mostra l' Area di acquisizione e la Barra degli strumenti laterale (lato destro)
Hyper Overlay - L'interfaccia mostra l' Barra degli strumenti Overlay (lato sinistro), il Area di acquisizione, e la Barra degli strumenti laterale (lato destro)
Area di acquisizione
L'Area di acquisizione è una finestra sovrapposta trasparente che definisce quale parte del tuo schermo verrà acquisita per il riconoscimento del testo OCR.
Come usare:
Posiziona l'Area di acquisizione sopra la casella del testo del dialogo nel tuo gioco
Ridimensiona la finestra in modo da coprire completamente l'area del testo
Assicurati che l'Area di acquisizione includa solo il testo - evita di acquisire pulsanti dell'interfaccia, sprite dei personaggi o elementi di sfondo
Una volta posizionata, l'Area di acquisizione rileverà e acquisirà automaticamente il testo quando Acquisizione automatica è abilitato
Suggerimenti:
Lascia un piccolo margine intorno al testo per assicurarti che tutti i caratteri vengano acquisiti correttamente
Evita di acquisire parti non necessarie dello schermo, poiché questo può ridurre la precisione dell'OCR
Barra degli strumenti Overlay
La Barra degli strumenti Overlay è disponibile solo quando si utilizza Hyper Overlay come metodo di output. Non apparirà quando si usa Finestra extra.
La Barra degli strumenti Overlay appare sul lato sinistro dell'Area di acquisizione e fornisce controlli per gestire come il testo tradotto viene visualizzato direttamente sullo schermo del gioco.
Commutatore Hyper Overlay
Attiva o disattiva Hyper Overlay senza interrompere la sessione OCR.
Stili del testo
Dimensione testo automatica: Regola automaticamente la dimensione del testo per adattarsi all'area di testo riconosciuta
Colore testo automatico (B/N): Imposta automaticamente il colore del testo su nero o bianco in base allo sfondo per una migliore leggibilità
Test Dimensione: Imposta manualmente la dimensione del testo. Disponibile solo quando Dimensione testo automatica è disabilitata
Dim. testo min.: Imposta il limite minimo della dimensione del testo quando Dimensione testo automatica è abilitato
Dim. testo max.: Imposta il limite massimo della dimensione del testo quando Dimensione testo automatica è abilitato
Carattere: Imposta il font usato per il testo tradotto visualizzato
Colore del testo: Imposta manualmente il colore del testo. Disponibile solo quando Colore testo automatico è disabilitata
Sfondo
Controlla lo sfondo visualizzato dietro il testo tradotto sullo schermo.
Nessuno: Nessuno sfondo
Predefinito: Applica un effetto sfocatura e rimuove il testo originale dallo sfondo per un overlay più pulito
Solido: Mostra uno sfondo a colore pieno dietro il testo tradotto. Puoi regolare il colore e l'opacità
Segmentazione del testo (N/A)
...
Cancella tutto il testo
Rimuove tutto il testo tradotto attualmente visualizzato sull'Hyper Overlay. Questo non interrompe l'OCR - cancella solo il testo dell'overlay attualmente visibile sullo schermo.
Barra degli strumenti laterale
La Barra degli strumenti laterale appare sul lato destro dell'Area di acquisizione e fornisce accesso rapido ai controlli e alle impostazioni OCR.
Cattura
Esegue manualmente una acquisizione dello schermo e la invia al motore OCR per il riconoscimento del testo.
Tasto rapido: Ctrl + Barra spaziatrice (predefinito)
Acquisizione intelligente (fare clic con il tasto destro sul pulsante Acquisisci per accedere alle impostazioni)
L'Acquisizione intelligente aggiunge un rilevamento intelligente prima di attivare l'OCR, aiutando a ridurre acquisizioni non necessarie e a migliorare la precisione.
Rilevamento delle modifiche - Attiva una acquisizione solo quando il contenuto dello schermo è cambiato significativamente:
Soglia min. (%): Percentuale minima di cambiamento dello schermo richiesta per attivare una acquisizione
Soglia max. (%): Percentuale massima di cambiamento dello schermo consentita prima che venga attivata una acquisizione
Rilevamento stabilità - Attende che il contenuto dello schermo sia stabile prima di attivare una acquisizione:
Durata stabile min. (ms): Tempo minimo (in millisecondi) durante il quale lo schermo deve rimanere invariato prima di attivare una acquisizione
Tempo di attesa max. (ms): Tempo massimo (in millisecondi) per attendere che lo schermo si stabilizzi prima di forzare un'acquisizione
Acquisizione automatica
Acquisisce e elabora automaticamente il testo a intervalli regolari.
Monitora continuamente l'Area di acquisizione per nuovo testo o testo modificato
Tasto rapido: Ctrl + Maiusc + A (predefinito)
Pre-elaborazione
Apre le impostazioni di miglioramento dell'immagine che vengono applicate all'immagine acquisita prima di inviarla al motore OCR.
Regola impostazioni come luminosità, contrasto, soglia e filtri
Aiuta a migliorare la precisione dell'OCR, specialmente quando si utilizzano motori OCR tradizionali (Tesseract OCR, Windows OCR)
Per maggiori dettagli, vedi Pre-elaborazione
Motore OCR
Apre il pannello di selezione del motore OCR, permettendoti di passare a un motore OCR o a una lingua diversa senza riavviare.
Per un elenco completo dei motori disponibili, vedi Motori OCR
Area di acquisizione / Acquisizione schermo (Clic del mouse attraverso)
Attiva o disattiva se i clic del mouse passano attraverso la finestra dell'Area di acquisizione al gioco sottostante.
ATTIVO (predefinito) - L'Area di acquisizione funziona normalmente e può essere spostata e ridimensionata con il mouse
DISATTIVO - L'Area di acquisizione è bloccata in posizione e non può essere spostata. I clic del mouse passano attraverso alla finestra del gioco, permettendoti di interagire normalmente con il gioco
Imposta regione
Ti consente di ridefinire l'Area di acquisizione disegnando una nuova regione direttamente sullo schermo.
Tasto rapido: Ctrl + Maiusc + R (predefinito)
Barra di stato
La Barra di stato è visualizzata nella parte inferiore della finestra dell'Area di acquisizione e mostra informazioni in tempo reale sulla sessione OCR corrente.
Informazioni visualizzate:
Impostazioni di visualizzazione correnti
Coordinate dell'Area di acquisizione
Stato di elaborazione OCR