Wie ändere ich die Schriftgröße in Unity?

Eine Anleitung zum Ändern von Schriftgrößen in Unity-Spielen mit dem BepInEx-Framework und dem XUAT-Plugin.

Diese Methode funktioniert möglicherweise nicht bei einigen Spielen

Schritt 1: Konsole aktivieren

• Öffne die Datei "GAME_DIR\BepInEx\config\BepInEx.cfg"

• In der Sektion [Logging.Console] ändere "Enabled = false" zu "Enabled = true"

GAME_DIR\BepInEx\config\BepInEx.cfg

[Logging.Console]

## Aktiviert die Anzeige einer Konsole zur Protokollausgabe.
# Einstellungstyp: Boolean
# Standardwert: false
Enabled = true

Schritt 2: Textpfad-Protokollierung aktivieren

• Öffne die Datei "GAME_DIR\BepInEx\config\AutoTranslatorConfig.ini"

• In der Sektion [Behaviour] ändere "EnableTextPathLogging=False" zu "EnableTextPathLogging=True"

GAME_DIR\BepInEx\config\AutoTranslatorConfig.ini

[Behaviour]
EnableTextPathLogging=True

Schritt 3: Starte das Spiel und finde den Textpfad in der Konsole

Wenn richtig konfiguriert, erscheint ein Konsolenfenster, das den Spieltext und den Textpfad anzeigt

[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on '???' to '???' # <-- Spieltext
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : ??? # <-- Textpfad
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: ???

Schritt 4: Erstellen einer Resizer-Datei

Erstelle eine Datei mit dem Namen "resizer.txt" in den Ordner "GAME_DIR\BepInEx\Translation\en\Text\". Zum Beispiel: "GAME_DIR\BepInEx\Translation\en\Text\resizer.txt"

Du kannst mehr als eine dieser Dateien erstellen. Jede Datei muss eine .txt-Datei sein, deren Name auf "resizer" endet. Beispiel: mainmenu_resizer.txt, dialogue.resizer.txt, _resizer.txt

Syntax:

TextPath=Command

wobei verfügbare Befehle sind:

• Befehle, die die Schriftgröße auf eine statische Größe ändern

  • ChangeFontSizeByPercentage(double percentage): Wobei der Prozentsatz den Prozentsatz der ursprünglichen Schriftgröße angibt, auf den sie reduziert werden soll.

  • ChangeFontSize(int size): Wobei die Größe die neue Schriftgröße ist

  • IgnoreFontSize(): Dies kann verwendet werden, um das Schriftgrößenanpassungsverhalten zurückzusetzen, das für einen sehr „unspezifischen" Pfad gesetzt wurde.

Für weitere Informationen besuche: https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator#ui-font-resizing

---

Beispiel der Font-Resizer-Syntax im Spiel Quickie:

Konsole

[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on 'TMPro.TextMeshProUGUI' to 'Lorem Ipsum...'
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : /UIManager/ui_conversation/limiter/panel_dialogue/normal/txtmeshDialogueNormal
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: -1
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on 'UnityEngine.UI.Text' to 'It is a long...'
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : /UIManager/ui_conversation/limiter/choices/panel_choices/ui_conversation_option(Clone)/text
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: -1
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on 'UnityEngine.UI.Text' to 'Contrary to popular...'
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : /UIManager/ui_conversation/limiter/choices/panel_choices/ui_conversation_option(Clone)/text
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: -1

resizer.txt

/UIManager/ui_conversation/limiter/panel_dialogue/normal/txtmeshDialogueNormal=ChangeFontSizeByPercentage(0.75)
/UIManager/ui_conversation/limiter/choices/panel_choices/ui_conversation_option(Clone)/text=ChangeFontSizeByPercentage(0.75)

ChangeFontSizeByPercentage(0.75)

• 0.5 = 50%

• 1 = 100%

• 1.5 = 150%

mainmenu_resizer.txt

/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnNewGame/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnLoadGame/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnOptions/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnCredits/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnQuit/Text=ChangeFontSize(16)

# Oder für alle Gruppen "/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons"

/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons=ChangeFontSize(16)