Schnittstellenübersicht
Erfahren Sie mehr über die OCR-Schnittstellenkomponenten und wie Sie sie zum Erfassen und Übersetzen von Text von Ihrem Spielbildschirm verwenden.
Das Layout der OCR-Schnittstelle hängt von der Ausgabemethode ab, die Sie beim Starten der OCR ausgewählt haben:
Extra-Fenster - Die Schnittstelle zeigt den Erfassungsbereich und die Seiten-Symbolleiste (rechte Seite)
Hyper Overlay - Die Schnittstelle zeigt den Overlay-Symbolleiste (linke Seite), die Erfassungsbereich, und die Seiten-Symbolleiste (rechte Seite)
Erfassungsbereich
Der Erfassungsbereich ist ein transparentes Overlay-Fenster, das festlegt, welcher Teil Ihres Bildschirms für die OCR-Texterkennung erfasst wird.
Anleitung:
Positionieren Sie den Erfassungsbereich über dem Dialogtextfeld in Ihrem Spiel
Größen Sie das Fenster so, dass es den Textbereich vollständig abdeckt
Stellen Sie sicher, dass der Erfassungsbereich nur den Text enthält – vermeiden Sie das Erfassen von UI-Schaltflächen, Charakter-Sprites oder Hintergrundelementen
Sobald er positioniert ist, erkennt und erfasst der Erfassungsbereich automatisch Text, wenn Auto-Erfassung aktiviert ist
Tipps:
Lassen Sie einen kleinen Rand um den Text, um sicherzustellen, dass alle Zeichen korrekt erfasst werden
Vermeiden Sie das Erfassen unnötiger Bildschirmbereiche, da dies die OCR-Genauigkeit verringern kann
Overlay-Symbolleiste
Die Overlay-Symbolleiste ist nur verfügbar, wenn Hyper Overlay als Ausgabemethode verwendet wird. Sie erscheint nicht bei Verwendung des Extra-Fensters.
Die Overlay-Symbolleiste erscheint auf der linken Seite des Erfassungsbereichs und bietet Bedienfelder zur Verwaltung, wie der übersetzte Text direkt auf Ihrem Spielbildschirm angezeigt wird.
Hyper-Overlay-Umschalter
Schaltet das Hyper-Overlay ein oder aus, ohne die OCR-Sitzung zu beenden.
Textstile
Automatische Textgröße: Passt die Textgröße automatisch an, damit sie in den erkannten Textbereich passt
Automatische Textfarbe (S/W): Stellt die Textfarbe automatisch auf Schwarz oder Weiß je nach Hintergrund ein, um die Lesbarkeit zu verbessern
Textgröße: Legt die Textgröße manuell fest. Nur verfügbar, wenn Automatische Textgröße deaktiviert ist
Min. Textgröße: Legt die Mindesttextgrößenbegrenzung fest, wenn Automatische Textgröße aktiviert ist
Max. Textgröße: Legt die Höchsttextgrößenbegrenzung fest, wenn Automatische Textgröße aktiviert ist
Schriftart: Legt die Schriftart fest, die für den angezeigten Übersetzungstext verwendet wird
Textfarbe: Legt die Textfarbe manuell fest. Nur verfügbar, wenn Automatische Textfarbe deaktiviert ist
Hintergrund
Steuert den Hintergrund, der hinter dem übersetzten Text auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Keiner: Kein Hintergrund
Standard: Wendet einen Unschärfeeffekt an und entfernt den ursprünglichen Text aus dem Hintergrund für ein saubereres Overlay
Einfarbig: Zeigt einen einfarbigen Hintergrund hinter dem übersetzten Text an. Sie können Farbe und Deckkraft anpassen
Textsegmentierung (n/v)
...
Alle Texte löschen
Entfernt allen derzeit auf dem Hyper-Overlay angezeigten übersetzten Text. Dies stoppt die OCR nicht - es löscht nur den aktuell sichtbaren Overlay-Text auf dem Bildschirm.
Seiten-Symbolleiste
Die Seiten-Symbolleiste erscheint auf der rechten Seite des Erfassungsbereichs und bietet schnellen Zugriff auf OCR-Steuerungen und -Einstellungen.
Erfassung
Löst manuell eine Bildschirmaufnahme aus und sendet sie an die OCR-Engine zur Texterkennung.
Hotkey: Strg + Leertaste (Standard)
Intelligente Erfassung (Rechtsklicken Sie auf die Erfassungs-Schaltfläche, um auf die Einstellungen zuzugreifen)
Die intelligente Erfassung fügt vor dem Auslösen der OCR eine intelligente Erkennung hinzu, die hilft, unnötige Erfassungen zu reduzieren und die Genauigkeit zu verbessern.
Änderungserkennung - Löst nur dann eine Erfassung aus, wenn sich der Bildschirminhalt deutlich geändert hat:
Min. Schwelle (%): Mindestprozentsatz der Bildschirmänderung, der erforderlich ist, um eine Erfassung auszulösen
Max. Schwelle (%): Maximaler Prozentsatz der Bildschirmänderung, der erlaubt ist, bevor eine Erfassung ausgelöst wird
Stabilitätserkennung - Wartet, bis der Bildschirminhalt stabil ist, bevor eine Erfassung ausgelöst wird:
Min. stabile Dauer (ms): Mindestzeit (in Millisekunden), die der Bildschirm unverändert bleiben muss, bevor eine Erfassung ausgelöst wird
Max. Wartezeit (ms): Maximale Zeit (in Millisekunden), um auf die Stabilisierung des Bildschirms zu warten, bevor eine Erfassung erzwungen wird
Auto-Erfassung
Erfasst und verarbeitet automatisch in regelmäßigen Abständen Text.
Überwacht den Erfassungsbereich kontinuierlich auf neuen oder geänderten Text
Hotkey: Strg + Umschalt + A (Standard)
Vorverarbeitung
Öffnet die Einstellungen zur Bildverbesserung, die auf das erfasste Bild angewendet werden, bevor es an die OCR-Engine gesendet wird.
Passen Sie Einstellungen wie Helligkeit, Kontrast, Schwellenwert und Filter an
Hilft, die OCR-Genauigkeit zu verbessern, insbesondere bei der Verwendung traditioneller OCR-Engines (Tesseract OCR, Windows OCR)
Für weitere Details siehe Vorverarbeitung
OCR-Engine
Öffnet das Auswahlfenster für die OCR-Engine, sodass Sie zu einer anderen OCR-Engine oder Sprache wechseln können, ohne neu zu starten.
Für eine vollständige Liste verfügbarer Engines siehe OCR-Engines
Erfassungsbereich / Bildschirmaufnahme (Mausdurchklicken)
Schaltet um, ob Mausklicks durch das Erfassungsbereich-Fenster zum darunterliegenden Spiel weitergereicht werden.
EIN (Standard) - Der Erfassungsbereich funktioniert normal und kann mit der Maus verschoben und in der Größe verändert werden
AUS - Der Erfassungsbereich ist an Ort und Stelle gesperrt und kann nicht verschoben werden. Mausklicks werden an das Spiel-Fenster weitergeleitet, sodass Sie normal mit Ihrem Spiel interagieren können
Bereich festlegen
Ermöglicht es Ihnen, den Erfassungsbereich neu zu definieren, indem Sie direkt auf dem Bildschirm eine neue Region zeichnen.
Hotkey: Strg + Umschalt + R (Standard)
Statusleiste
Die Statusleiste wird am unteren Rand des Erfassungsbereich-Fensters angezeigt und zeigt Echtzeitinformationen über die aktuelle OCR-Sitzung.
Angezeigte Informationen:
Aktuelle Anzeigeeinstellungen
Koordinaten des Erfassungsbereichs
OCR-Verarbeitungsstatus