Arayüz Genel Bakış

OCR arayüz bileşenleri ve bunların oyun ekranınızdaki metni yakalamak ve çevirmek için nasıl kullanılacağı hakkında bilgi edinin.

OCR arayüz düzeni, çıkış yöntemine OCR başlatılırken seçtiğiniz şeye bağlıdır:

  • Ek Pencerede - Arayüz şunu gösterir: Yakalama Alanı ve Yan Araç Çubuğu (sağ taraf)

  • Hyper Overlay - Arayüz şunu gösterir: Yerleşim Araç Çubuğu (sol taraf), Yakalama Alanıve Yan Araç Çubuğu (sağ taraf)

Yakalama Alanı

Yakalama Alanı, ekranınızın hangi bölümünün OCR metin tanıma için yakalanacağını tanımlayan şeffaf bir yerleşim penceresidir.

Kullanım Şekli:

  • Yakalama Alanını oyun içindeki diyalog metin kutusunun üzerine yerleştirin

  • Pencereyi metin alanını tamamen kaplayacak şekilde yeniden boyutlandırın

  • Yakalama Alanının yalnızca metni içermesine dikkat edin - UI düğmelerini, karakter sprite'larını veya arka plan öğelerini yakalamaktan kaçının

  • Konumlandırıldıktan sonra, Yakalama Alanı otomatik olarak metni algılar ve yakalar when Otomatik Yakalama etkinleştirildiğinde çalışır

İpuçları:

  • Tüm karakterlerin doğru yakalanmasını sağlamak için metnin etrafında küçük bir boşluk bırakın

  • OCR doğruluğunu azaltabileceği için ekranın gereksiz bölümlerini yakalamaktan kaçının


Yerleşim Araç Çubuğu

circle-info

Yerleşim Araç Çubuğu yalnızca Hyper Overlay çıkış yöntemi olarak kullanıldığında mevcuttur. Ek Pencere kullanılırken görünmez.

Yerleşim Araç Çubuğu, Yakalama Alanının sol tarafında görünür ve çevrilen metnin oyun ekranınızda nasıl görüntüleneceğini yönetmek için kontroller sağlar.

Hiper Yerleşim Anahtarı

OCR oturumunu durdurmadan Hiper Yerleşimi açıp kapatır.

Metin Stilleri

  • Otomatik Metin Boyutu: Tanımlanan metin alanına sığacak şekilde metin boyutunu otomatik ayarlar

  • Otomatik Metin Rengi (S/B): Daha iyi okunabilirlik için arka plana bağlı olarak metin rengini otomatik olarak siyah veya beyaz olarak ayarlar

  • Text Boyutu: Metin boyutunu elle ayarlar. Yalnızca Otomatik Metin Boyutu devre dışıyken kullanılabilir

  • Min. Metin Boyutu: ayarlandığında minimum metin boyutu sınırını belirler Otomatik Metin Boyutu etkinleştirildiğinde çalışır

  • Maks. Metin Boyutu: ayarlandığında maksimum metin boyutu sınırını belirler Otomatik Metin Boyutu etkinleştirildiğinde çalışır

  • Yazı Tipi: Görüntülenen çeviri metni için kullanılan yazı tipini ayarlar

  • Metin Rengi: Metin rengini elle ayarlar. Yalnızca Otomatik Metin Rengi devre dışıyken kullanılabilir

Arka Plan

Ekranda çevrilen metnin arkasında görüntülenen arka planı kontrol eder.

  • Hiçbiri: Arka plan yok

  • Varsayılan: Daha temiz bir yerleşim için bulanıklık efekti uygular ve arka plandan orijinal metni kaldırır

  • Düz: Çevrilen metnin arkasında düz renkli bir arka plan gösterir. Renk ve opaklığı ayarlayabilirsiniz

Metin Bölümlendirme (U/Y)

...

Tüm Metni Temizle

Hiper Yerleşim üzerinde şu anda görüntülenen tüm çevrilmiş metni kaldırır. Bu, OCR'yi durdurmaz - yalnızca ekranda şu anda görünen yerleşim metnini temizler.


Yan Araç Çubuğu

Yan Araç Çubuğu, Yakalama Alanının sağ tarafında görünür ve OCR kontrollerine ve ayarlarına hızlı erişim sağlar.

Yakalama

Ekran yakalamasını elle tetikler ve metin tanıma için OCR motoruna gönderir.

  • Kısayol Tuşu: Ctrl + Space (varsayılan)

Akıllı Yakalama (ayarlar için Yakala düğmesine sağ tıklayın)

Akıllı Yakalama, OCR'yi tetiklemeden önce akıllı algılama ekleyerek gereksiz yakalamaları azaltmaya ve doğruluğu artırmaya yardımcı olur.

  • Değişiklik Tespiti - Ekran içeriği önemli ölçüde değiştiğinde yalnızca yakalamayı tetikler:

    • Min. Eşik (%): Yakalamayı tetiklemek için gereken minimum ekran değişim yüzdesi

    • Maks. Eşik (%): Yakalamayı tetiklemeden önce izin verilen maksimum ekran değişim yüzdesi

  • Kararlılık Tespiti - Yakalamayı tetiklemeden önce ekran içeriğinin sabit kalmasını bekler:

    • Min. Sabit Süre (ms): Yakalamayı tetiklemek için ekranın değişmeden kalması gereken minimum süre (milisaniye cinsinden)

    • Maks. Bekleme Süresi (ms): Zorunlu bir yakalama yapmadan önce ekranın sabitleşmesini beklemek için izin verilen maksimum süre (milisaniye cinsinden)

Otomatik Yakalama

Metni düzenli aralıklarla otomatik olarak yakalar ve işler.

  • Yeni veya değişen metin için Yakalama Alanını sürekli izler

  • Kısayol Tuşu: Ctrl + Shift + A (varsayılan)

Ön İşleme

Yakalanan görüntü OCR motoruna gönderilmeden önce uygulanan görüntü iyileştirme ayarlarını açar.

  • parlaklık, kontrast, eşik ve filtreler gibi ayarları düzenleyin

  • Özellikle geleneksel OCR motorları (Tesseract OCR, Windows OCR) kullanıldığında OCR doğruluğunu artırmaya yardımcı olur

Daha fazla ayrıntı için bkz. Ön İşlemearrow-up-right

OCR Motoru

OCR motoru seçim panelini açar; yeniden başlatmadan farklı bir OCR motoruna veya dile geçmenize olanak tanır.

Mevcut motorların tam listesi için bkz. OCR Motorlarıarrow-up-right

Yakalama Alanı / Ekran Yakalama (Fare Tıklamasına Geçirme)

Fare tıklamalarının Yakalama Alanı penceresinden altındaki oyuna geçip geçmeyeceğini değiştirir.

  • AÇIK (varsayılan) - Yakalama Alanı normal çalışır ve fare ile taşınıp yeniden boyutlandırılabilir

  • KAPALI - Yakalama Alanı yerinde kilitlenir ve taşınamaz. Fare tıklamaları oyun penceresine geçer ve oyununuzla normal şekilde etkileşimde bulunmanızı sağlar

Bölgeyi Ayarla

Ekranın üzerinde doğrudan yeni bir bölge çizerek Yakalama Alanını yeniden tanımlamanıza olanak tanır.

  • Kısayol Tuşu: Ctrl + Shift + R (varsayılan)


Durum Çubuğu

Durum Çubuğu, Yakalama Alanı penceresinin alt kısmında görüntülenir ve mevcut OCR oturumu hakkında gerçek zamanlı bilgi gösterir.

Görüntülenen bilgiler:

  • Mevcut Görüntüleme Ayarları

  • Yakalama Alanı Koordinatları

  • OCR İşleme Durumu