¿Cómo cambiar el tamaño de fuente en Unity?

Una guía para modificar los tamaños de fuente en juegos de Unity usando el framework BepInEx y el complemento XUAT.

Este método podría no funcionar para algunos juegos

Paso 1: Habilitar la Consola

• Abre el archivo "GAME_DIR\BepInEx\config\BepInEx.cfg"

• En la sección [Logging.Console], cambia "Enabled = false" a "Enabled = true"

GAME_DIR\BepInEx\config\BepInEx.cfg

[Logging.Console]

## Habilita mostrar una consola para la salida de registros.
# Tipo de ajuste: Booleano
# Valor predeterminado: false
Enabled = true

Paso 2: Habilitar el registro de rutas de texto

• Abre el archivo "GAME_DIR\BepInEx\config\AutoTranslatorConfig.ini"

• En la sección [Behaviour], cambia "EnableTextPathLogging=False" a "EnableTextPathLogging=True"

GAME_DIR\BepInEx\config\AutoTranslatorConfig.ini

[Behaviour]
EnableTextPathLogging=True

Paso 3: Inicia el juego y encuentra la Ruta de Texto en la Consola

Si está configurado correctamente, aparecerá una ventana de consola, mostrando el Texto del Juego y la Ruta de Texto

[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on '???' to '???' # <-- Texto del Juego
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : ??? # <-- Ruta de Texto
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: ???

Paso 4: Crear un Archivo Redimensionador

Crea un archivo llamado "resizer.txt" dentro de la carpeta "GAME_DIR\BepInEx\Translation\en\Text\". Por ejemplo: "GAME_DIR\BepInEx\Translation\en\Text\resizer.txt"

Puedes crear más de uno de estos archivos. Cada archivo debe ser un archivo .txt con el nombre que termine en "resizer". Ejemplo: mainmenu_resizer.txt, dialogue.resizer.txt, _resizer.txt

Sintaxis:

TextPath=Command

donde los comandos disponibles son:

• Comandos que cambian el tamaño de fuente a un tamaño estático

  • ChangeFontSizeByPercentage(double percentage): Donde el porcentaje es el porcentaje del tamaño de fuente original al que reducirlo.

  • ChangeFontSize(int size): Donde el size es el nuevo tamaño de la fuente

  • IgnoreFontSize(): Esto puede usarse para restablecer el comportamiento de cambio de tamaño de fuente que se estableció en una ruta muy "no específica".

Para más información, visita: https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator#ui-font-resizing

---

Ejemplo de la sintaxis del redimensionador de fuentes en el juego Quickie:

Consola

[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on 'TMPro.TextMeshProUGUI' to 'Lorem Ipsum...'
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : /UIManager/ui_conversation/limiter/panel_dialogue/normal/txtmeshDialogueNormal
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: -1
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on 'UnityEngine.UI.Text' to 'It is a long...'
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : /UIManager/ui_conversation/limiter/choices/panel_choices/ui_conversation_option(Clone)/text
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: -1
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Setting text on 'UnityEngine.UI.Text' to 'Contrary to popular...'
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Path : /UIManager/ui_conversation/limiter/choices/panel_choices/ui_conversation_option(Clone)/text
[Info   :XUnity.AutoTranslator] Level: -1

resizer.txt

/UIManager/ui_conversation/limiter/panel_dialogue/normal/txtmeshDialogueNormal=ChangeFontSizeByPercentage(0.75)
/UIManager/ui_conversation/limiter/choices/panel_choices/ui_conversation_option(Clone)/text=ChangeFontSizeByPercentage(0.75)

ChangeFontSizeByPercentage(0.75)

• 0.5 = 50%

• 1 = 100%

• 1.5 = 150%

mainmenu_resizer.txt

/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnNewGame/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnLoadGame/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnOptions/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnCredits/Text=ChangeFontSize(16)
/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons/btnQuit/Text=ChangeFontSize(16)

# O para todos los grupos "/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons"

/mainmenu/limiter/content/bg/info/butons=ChangeFontSize(16)